トップブランドムーブメント外装文字盤と針種類と手入れ歴史と産地選び方用語集読みもの

ムーブメントの仕上げ

ブラックポリッシュ

黒く見える鏡面研磨

鋼の部品を、凹凸がなくなるまで平らに磨き、鏡のようにします。見る角度によって、黒く見えたり、白く光ったりします。

ネジの頭などに使われ、高級機の仕上げとして知られます。

ブラックポリッシュ・平らな面を、鏡のように磨く・角度で、黒にも白にも見える
見る角度で、黒から白へ、色が変わります。

さらに深く読む

ブラックポリッシュは、鋼の部品の表面を、鏡のように、平らに磨く仕上げです。ザラツ研磨と呼ばれる手法で、錫の板や、研磨剤が使われます。

平らな面が、見る角度によって、黒く見えたり、白く光ったりします。黒く見える状態から、「ブラックポリッシュ」と呼ばれます。

手作業で行うと、時間がかかるため、高級時計の装飾とされます。ねじの頭や、アンクルなど、小さな鋼の部品に、よく施されます。磨きの精度が高いほど、鏡のように、周りの景色を映します。

【専門的な補足】ブラックポリッシュ(ポリ・ノワール)は、鋼の部品を鏡のように磨く仕上げです。見る角度で黒く見えることが名前の由来です。まず紙やすりやラッピングフィルムで面を平らにし、次に亜鉛の板で鏡面にします。亜鉛では傷が消えないため、下地を完璧に整えておく必要があります。湿度や温度でも仕上がりが変わるため、均一にするのは非常に難しいとされます。息で曇るほどで、組み立ても難しい仕上げです。従来は、トゥールビヨンのキャリッジ、緩急針のピン、ネジなど、小さく目立つ部品に限られてきました。

参考:Web Chronos「良質時計鑑定術」

ムーブメントの仕上げの、ほかの項目

← ムーブメントの仕上げの一覧へ 用語集を見る →