トップブランドムーブメント外装文字盤と針種類と手入れ歴史と産地選び方用語集読みもの

ムーブメントの仕上げ

コート・ド・ジュネーブ

平行な縞模様

受け(ブリッジ)の表面に、平行な縞模様を、規則的に付ける装飾です。ジュネーブの時計づくりに由来するとされ、光が、波のように流れて見えます。

「ジュネーブ・ストライプ」とも呼ばれます。

平行な縞・受けの表面に、縞を並べる・光が、波のように流れる縞の断面(拡大のイメージ)
平行な縞が、規則的に並びます。

さらに深く読む

コート・ド・ジュネーブは、受けやブリッジの表面に、波のような縞を施す装飾です。ジュネーブの時計づくりの伝統として知られます。

縞は、細い線を平行に、規則的に並べます。光が当たる角度で、縞の明暗が、波のように変わるため、ムーブメントの美しさを、引き立てます。

縞の幅や、深さ、仕上げの精度で、見え方が変わります。手作業と、機械の、どちらでも行われます。縞の間隔が、均一で、角が、きれいに揃っているほど、品質が高いとされます。

【専門的な補足】コート・ド・ジュネーブは、受けや地板に施す波状の筋目です。機械で深くはっきり付けたものと、手作業で淡く付けたものとでは、見た目も価格も異なります。高級機の比較では、筋の深さが不ぞろいで波打つ例と、より均一になった例とが挙げられています。IWCのキャリバー52010のように、まっすぐな筋ではなく、同心円状に入れる例もあります。筋の数が少なくて済み、均一に仕上げやすいという利点があると紹介されています。

参考:Web Chronos「ムーブメントの仕上げとはなんですか?」、Web Chronos「良質時計鑑定術」

ムーブメントの仕上げの、ほかの項目

← ムーブメントの仕上げの一覧へ 用語集を見る →